:
Les candidats de l'édition 2010 sont plutôt polis : jamais un mot au-dessus de l'autre, et si jamais une insulte fuse, ça reste léger. Ainsi, le mot "cachalot" a intégré le vocabulaire de chaque habitant, depuis que les pestes Thomas et Benoît l'ont intronisé dans l'hymne de Secret Story :
"Mes copines ont pris quinze kilos, elles ressemblent à des cachalots,
A force de bouffer des frites, elles sont pleines de cellulite".
Que de poésie donc, mais qui aura au moins eu le mérite de fixer les limites sémantiques au sein de la maison : désormais, les filles ne se qualifient jamais entre elles de garces, de frivoles ou de manipulatrices, mais toujours de "cachalots".
Les rimes de Thomas et Benoît sont particulièrement ancrées dans la vie quotidienne des candidates. Anne-Krystel a connu une prise de poids éclair, Stéphanie revendique ses nouveaux kilos et qui sait, Chrismaëlle va peut-être enfin afficher quelques rondeurs, elle qui, plus jeune, était moquée pour sa maigreur.
Et puis… un cachalot, c'est plutôt mignon après tout, non ?
